琪 さんのプロフィール如果你是安琪フォトブログリストその他 ツール ヘルプ
全 9 枚中 1 枚目

安 琪

11月3日

如果忘却就是记住,我多么接近于忘却

  Remember Me       by Christina Rosetti

        Remember me when I am gone away,
  Gone far away into the silent land;
  When you can no more hold me by the hand,
  Nor I half turn to go, yet turning stay.
  Remember me when no more day by day
  You tell me of our future that you plann'd
  Only remember me; you understand
  It will be late to counsel then or pray
  Yet if you should forget me for a while
  And afterwards remember, do not grieve;
  For if the darkness and corruption leave
  A vestige of the thoughts that once I had,
  Better by far you should forget and smile
  Than that you should remember and be sad.

克里丝蒂娜·罗塞蒂的诗,简单而永恒。相对于忘却来说,再长久的记忆,也是短暂的。就像相对于永恒的死亡,人生总是短暂。不如从容忘记。当然,记不记得,并不由人选择。不能忘却有时使人痛苦,不能记得却只让人释然。

还有这首徐志摩译过的《SONG》:

       当我死去的时候 亲爱
  你别为我唱悲伤的歌
  我坟上不必安插蔷薇
  也无需浓荫的柏树
  让盖着我的轻轻的草
  淋着雨也沾着露珠
  假如你愿意 请记着我
  要是你甘心 忘了我
  在悠久的坟墓中迷惘
  阳光不升起也不消翳
  我也许 也许我还记得你
  我也许把你忘记

  我再见不到地面的青荫
  觉不到雨露的甜蜜
  我再听不到夜莺的歌喉
  在黑夜里倾吐悲啼
  在悠久的坟墓中迷惘
  阳光不升起也不消翳
  我也许 也许我还记得你
  我也许把你忘记

  When I am dead, my dearest,
  Sing no sad songs for me;
  Plant thou no roses at my head,
  Nor shady cypress tree;
  Be the green grass above me
  With showers and dewdrops wet;
  And if thou wilt, remember,
  And if thou wilt,forget.
  I shall not see the shadows,
  I shall not feel the rain;
  I shall not hear the nightingale
  Sing on as if in pain;
  And dreaming through the twilight
  That doth not rise nor set,
  Haply I may remember,
  And haply may forget.

当然我更喜欢狄金森,她说:如果记住就是忘却,我将不再回忆;如果忘却就是记住,我多么接近于忘却。

If recollecting were forgetting

If recollecting were forgetting

Then I remember not

And if forgetting, recollecting

How near I had forget

And if to miss, were merry

And to moum, were gay

That gathered this, today!

9月16日

它不是在寻求幸福,也不是在躲避幸福

我以为孟京辉只会取悦小资,原来误会了。《两只狗的生活意见》如此具有批判精神,并且如此好看。

那是两只倒霉的狗,以小资的面貌出现。穿西装打领带,下半身是短裤。滑稽而尴尬。把自己打扮成人的模样,但是不会被当作人。它们像那些始终不属于城市,不属于他乡的人,尴尬地混迹在城市边缘。

怀着憧憬进城,却遭遇贫穷、饥饿、欺骗、唾弃,他们描述着民工的遭遇,从乡村来到城市,却充满小资的味道。他们会唱《花房姑娘》和《黄色潜水艇》。多么八十年代啊。崔健,Beatles,自由,理想,青春,我们爱过的那些,他们在哪里?

也许它们的遭遇抽象了很多种人,民工,白领,愤青,从乡村来到城市,以及从一个朴实的年代来到这个繁华世界,无法适应的人。有过理想的人。天真的人。狷介的人。对这个世界有意见的人。

两只狗对生活有很多意见,他们对贫穷有意见,对暴发有意见,对偷情有意见,对饥饿有意见,对女秘书和男老板有意见,对苏丹红有意见,对转基因蔬菜有意见,对养老保险有意见,对锒铛入狱有意见。对假LV有意见,对英雄流血又流泪有意见。它们经历了生活的种种,它们像摇滚行吟诗人一样高唱它们对生活的意见。终于,它们告别地球,走出太空……

这是宣传资料上的文案。不知道是今天演的时候即兴部分有改动,还是我看得不够认真,这些意见有一些没看到。抛出来的那些,已经足够了。

流氓不可怕,就怕流氓有文化。这句名言,貌似就出自这部戏。爆笑的台词和表演到处都是。

莱蒙托夫的诗被朗诵了两次,在开头和结尾:

在大海深蓝色的迷雾里

一只孤独的帆儿闪着白光

它在寻求什么 在那遥远的彼岸

它抛下了什么 在自己的家乡

海风呼啸着桅杆拱起了腰 发出喳喳的声响

它不是在寻求幸福 也不是在躲避幸福

在它的下面是澄清的碧色的水流

在它上面是金黄色的太阳!

我很喜欢这两句:它不是在寻求幸福,也不是在躲避幸福。不过,那两只狗,明明是打算寻求幸福的。

科文的演出还有几场,本周五周六。顺便替他们广而告之。科文中心那个腐败的演艺餐厅被临时改造成了小剧场。演员是刘晓晔和韩鹏翼,很不错。

4月2日

搬家了

考试过关了,因此欠下很多顿饭。还好没有赌大的。
2月27日

思念是一种病

抑郁从何而起,又向何处蔓延?
汤显祖说:情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。
生者可以死,这是真的。死可以生,是温暖的想象,故事由此解脱了悲伤。古人对生死的理解和接受唯物主义教育的我们完全不同。两个世界,是可以穿梭的,虽不能自由来去,但可以感天动地,换一张返程票来。
英国有位心理学家弗兰克-托里斯博士在《心理学家》杂志发文声称,相思是种病,过去,由于爱情挫折造成的癫狂、抑郁和迷茫经常被渲染上罗曼蒂克的色彩,很少有人将其视为医学问题严肃对待,其实这是种精神病,重者可以致死。
应该佩服国人的智慧吧?“相思病”的说法古已有之,据说是中医的发明,不是什么新鲜事。 写得出《牡丹亭》、《红楼梦》来,表示对这种病的了解是古人的常识。郁郁而终,是我们祖先的叙事中时常出现的描述,表示他们对精神疾患早有了解。
触景生情,伤春悲秋,都与思念有某种干系。在古人的生活中,分离似乎是常态。君问归期未有期。浊酒一杯家万里。赶考求仕,疆场征战,男人在人生的许多时间,必须远离家人。而且长路迢迢,舟车不便。还有旧欢如梦,往事如烟。空间和时间,都有无限可以思念。思念是不是由此成为民族的集体记忆,在某个时刻很容易被唤起?
最让人彷徨的是不知道思念谁。当青春期荷尔蒙使一个少女烦躁不安,如果,没有人可以思念,如果她能走到的最远处就是自家的花园,那么,她只能幻想在花园里出现奇迹。白日梦和妄想之间,只有一步之遥。在梦境一样可以热恋,可以分泌苯丙胺、多巴胺和内啡肽,它们是兴奋剂和麻醉剂,使她欲仙欲死。然后醒来,体内激素的突然下降使她陷入抑郁。谁愿意醒来?不如死去。
这是相思病的范例。
今天这种病有了发展。据说可分三类。一类是暗恋。第二类是双向的,执着却被阻挠的爱情。这两类,不持续一定的时间、反应不激烈还不能致病。第三类是反向的,坚信别人爱上了自己,完全是妄想,属于精神病。
今天的男女不只可以走出花园,几乎随处可以见面。今天的爱情不用从一而终,不必执着思念,大可以屡败屡战。今天多的是不知所起,不知所终的爱情。人们几乎摆脱了漫长的思念,它变得虚妄短暂,病程缩短,来去迅疾,像感冒一样随季节来临,有时泛滥,而通常可以自愈。人类不断进化,逐渐可以对抗那些传统的疾病,病毒也同时变异升级。
这样浪漫缠绵的病,温柔而暴烈的激情,患者多半自愿感染,却不能控制病程。人们不能彻底摆脱这种病,因为不能摆脱偏执和自恋,或者不能抗拒幻想的诱惑,因为面对现实时太软弱。
心理学教人调适自我,认清现实。你永远不能改变别人,只能换个角度看问题,改变自己的心态。心态不能轻易改变,还可以改变行为方式。不能不思念吗?如果思念使你愉悦,那么请继续,没有关系。如果思念使你不安,那么可以通过行为治疗改变。
齐秦唱,思念是一种病。我们听见的是柔情,是明亮的青春,没有癫狂或抑郁。
 
 
2月26日

我很郁闷

因为,我家的钟点工阿姨,一个月不到请了四次假,三次是身体不好,一次是家里来了客人。还不包括来了一小时就说有事要赶回去的情况。我很担心她哪天又突然打电话来。而且,干了几天之后自述有心脏病。
但是,为什么她是平江区的“优秀家政”呢?
试用期快到了,我应该马上换了她,还是等下个月考完试再说?
 
不知道久违的考试焦虑是不是又回来了。
3月18日前,谢绝一切娱乐活动。大家不要请我吃饭。
2月11日

恐惧症

人类有形形色色的恐惧。
有人害怕登高,有人害怕黑暗,有人怕狗、怕老鼠、怕蛇,还有人怕飞鸟、蜘蛛。有人怕乘飞机,有人怕乘公交,有人怕封闭拥挤的场所,也有人怕和陌生人说话,怕任何公共场合,怕领导,怕某个人,或是怕鬼。
特定情境下一定程度的恐惧是人之常情,怕到脸红心跳出汗颤抖,不敢看不敢想,因为逃避而影响了生活,则被视为病症。
有人害怕飞鸟,进而害怕羽毛以及任何类似羽毛的东西,见到时除了大叫一声逃离别无他法。怕蛇或怕老鼠是正常的,但是有人怕到不能在电视上看到蛇, 不能看到图片,也不能看到类似的东西,比如弯曲的绳子。
恐高的人可以不登高。怕乘飞机的人可以坐火车,或者不出远门。有人一生逃避自己所怕的事物,并没有感到不便。但是如果你怕乘公交而每天必须乘公交上班,如果你对场所或人际交往恐惧,如果身为一个成年人见到某样东西就不分场合地尖叫逃跑,这会使你不安、痛苦、难堪、焦虑、抑郁,也许还会带来别的麻烦。
恐惧症常常来自童年或是早期不愉快的经验。被狗咬过、惊吓过,坐飞机遇过险,在公交车上晕倒过,在幽闭的环境中受过惊吓。在公共场合出过丑,或是你敏感的心灵让你自以为出过丑,你从此逃避那种场合,或者逃避那些人。也有很难解释的恐惧,也许童年经验已经被压抑至潜意识,无法挖掘。据说怕领导的人通常有一个严厉的父亲。你与上司的关系常常是和长辈关系的投射。
当然你知道在高处并不会掉下去,但是眩晕感不可阻挡;短暂的黑暗也不会带来危险,但是你不能阻止心跳加速,几乎窒息。告诉你这种飞机很安全,火车也会脱轨相撞,走路也会碰到车祸,这是没有用的。恐惧症患者并非没有理性。怕鬼通常不是因为相信有鬼,而是有不可控制的恐惧感袭来。明明知道这不值得害怕,这正是恐惧症的特征之一。
对付恐惧症比较有效的是行为疗法。行为疗法是一种直接指向目的的疗法,只求矫治行为,只求效果,而不问因由。患者学习放松的技术,系统脱敏——一逐步接近恐惧源,练习放松;或者一次给予强烈的刺激,被称为“满灌疗法”。
这样治好的恐惧症会不会复发呢?我没有接触过案例,不知道。  
有一次,你发现自己可以不怕了,就像魔咒解除一般,从此就不怕了。这想想有点不可思议 。据说事实正是这样不可思议的。
书上说,恐惧症多发于儿童、女性、青壮年。也就是说,老人不容易恐惧。是不是人老了,也就坦然了,可以无所畏惧了呢?据我所知,老人更怕死亡,因为离死亡比较近。只不过这害怕是合理的,因此不被归为病症。恐惧症可以治疗,恐惧不可杜绝。
人类的恐惧仿佛与生俱来,即使在人类所主宰的世界上,仍有许多不可知,不能控制。你甚至不能控制自己的心灵,心中的恐惧。